Monday, July 19, 2021

 SOMMERPROGRAM Sørfinnset skole/ the nord land 2021

I år er det den 18. sommeren for Sørfinnset skole/ the nord land. Aktivitetene offentliggjøres i sosiale medier og er åpne og gratis.

This is the 18th summer with Sørfinnset skole/ the nord land. All events will be announced in social media and are free and open for participation. 

Tidsperiode: 16. juli (ankomst) til 2. august (avreise)

Time: July 16 (arrival) - August 2 (departure)

Fra 17. juli: Forberedelser og oppstart. Produksjon avSørfinnsetTV2021

From July 17: Preparations and start up. Production of Sørfinnset TV 2021

Link til Sørfinnset TV: TRAILER Sørfinnset TV 2021

Lørdag 24.: Bidrag til UL Vårsols Fiskefestival 

Saturday July 24: Contribution to UL Vårsol´s Fishing Festival 

26.-27. juli: Fjelltur på Fugløya, den gamle skoleveien fra nord til sør. Overnatting i telt.

July 26-27: Trekking on Fugløya Island, the old school path from North to South. Camping in tent.

28. juli: Folk & Dyr, Live Radio med Yngvild Færøy og Søssa Jørgensen. Hva kan samspillet med dyr fortelle oss? Hvordan påvirkes dyr av våre aktiviteter? Intervjuer med folk i Salten-regionen som har et forhold til ville og halvville dyr. Sted: Ungdomshuset, Seivågen

July 28: Folks & Animals, Live Radio by Yngvild Færøy and Søssa Jørgensen. What can we learn from interaction with animals? How do our activities influence animals? Interviews with people in the Salten area with relationship to wild and half-wild animals. Place: Ungdomshuset, Seivågen

Link til podkasten: Folk & Dyr

29. juli: Gammedagen: Vedlikehold, mat og samisk fokus.
Sted: Gammen ved Kjellingvatnet

July 29: The Goahti Day: Maintenance, food and a Sámi focus.
Place: The Goahti (Turf House) by Lake Kjellingvatnet


30. juli: Lokalt plateslipp, Garden of Feelings (LP) av Vera Dvale Sted: Sørfjorden kapell, Sørfinnset

July 30: Local record release, Garden of Feelings (LP) by Vera Dvale Place: Sørfjorden Chapel, Sørfinnset

Link til albumet/ Link to the record: Garden of Feelings

31. juli-1. august: Sommerfest 2021
Sted: Seivågen eller Den glömda staden

July 31-August 1: Summer Party 2021
Place: Seivågen or Den glömda staden (The Forgotten Town)

 

Smittevernhensyn: Vi tar smittevernet på alvor etter beste evne. Følg gjeldende regler.og anbefalinger. Kapellet i Sørfjorden er base og med begrenset overnattingskapasitet benyttes også telt.

Infection prevention: To our best abilties we care for infection prevention. Follow current rules and recommendations. The Sørfjorden Chapel is the base and due to the limited accomodation capacity camping place for tents are available.